Словарь-переводчик Translite
Выкладываю ссылки на новую версию этого словаря (Windows only):
Словарь TransLite позволит мгновенно перевести слово или фразу в web-браузере или в офисном приложении - достаточно просто навести курсор! Не надо ждать пока загрузится переводчик и использовать буфер обмена.
» Англо-русский словарь TransLite (6.2 Мб)
программа со словарем общей лексики на 200.000 словарных статей
» Полная словарная база (76 Мб)
3.500.000 словарных статей; более 200 тематик.
Для постоянных зарегистрированных читателей есть дополнительная информация.
« List of Homer Simpson’s jobsSwiftfox »
english
russian
Еще есть подобный словарик QDictionary
Пользуюись им уже более года
Раньше активно обновлялся автором, потом вышла платная версия и уже 8 месяцев программа не обновляется…
http://www.anplex.ru/news.htm
Comment by
vvlad — 28 Oct 2006 at 20:24 
-1
Спасибо за программу. А Opera она поддерживает (так чтобы показывала перевод после наведения курсора, вообще без нажатия клавиш?)
Comment by
vvlad — 28 Oct 2006 at 20:28 
+0
Да, поддерживает.
Кстати словарь у нее довольно большой, не хуже Lingvo.
Доп. возможности: http://gettranslite.com/rus/advanced.html
Comment by
Gluek — 28 Oct 2006 at 20:33 
+0
Прикольно, работает и в опере.
Осталось решить вопрос с ключом…
Comment by
100000000000000 — 28 Oct 2006 at 20:39 
+0
Для постоянных зарегистрированных читателей есть дополнительная информация ;)
Логинься в блог - увидишь.
Comment by
Gluek — 28 Oct 2006 at 20:43 
+0
А чем он лучше WEB словаря любого?
Comment by
Ar2r — 28 Oct 2006 at 23:05 
+0
Тем что не нужно грузить страницу, вводить туда нужное слово и ждать перевода. Достаточно просто мышь навести и сразу перевод увидеть. Смотри выше ссылку про доп. возможности.
Comment by
Gluek — 28 Oct 2006 at 23:10 
+0
а я залогинился и все равно НЕ ВИЖУ
Comment by
gloom — 29 Oct 2006 at 00:58 
+0
gloom: а все потому, что “для постоянных зарегистрированных читателей”.
Перенес вас вручную, попробуйте.
Comment by
Gluek — 29 Oct 2006 at 01:25 
+1
а в памяти много жрет?
Comment by
reineke@livejournal — 29 Oct 2006 at 01:25 
+0
Меньше чем Лингво - точно. Сейчас погляжу… 8 Мб по данным виндового task manager.
Comment by
Gluek — 29 Oct 2006 at 01:57 
+0
Прошу добавить меня в список постоянно зарегистрированных читателей, если это возможно для жж-пользователей. Спасибо :-)
Comment by
firstsunbeam@livejournal — 29 Oct 2006 at 12:52 
+0
солидарен с firstsunbeam.
Comment by
lecteur — 30 Oct 2006 at 12:28 
+0
Обновите страницу :)
Comment by
Gluek — 30 Oct 2006 at 12:30 
+0
Вообще уже давно есть такой словарик, в том числе и под windows:
http://stardict.sourceforge.net/
Comment by
Vitaly Ostanin — 30 Oct 2006 at 15:26 
+0
Разве он умеет при наведении мыши переводить?
Comment by
Gluek — 30 Oct 2006 at 15:37 
+0
Конечно, умеет. Причём это поведение можно подстраивать для модификаторов, выделения и т.д.
Словарей к нему много, вот на всякий в архиве те, чем я пользуюсь:
http://www.vzljot.ru/vyt/temp/dic.tar.bz2
Comment by
Vitaly Ostanin — 30 Oct 2006 at 16:12 
+0
Спасибо, скачаю дома, погляжу :)
Comment by
Gluek — 30 Oct 2006 at 17:30 
+0
И я постоянный. Зарегился только вот сегодня. Пжлст.
Comment by
alexpossible — 31 Oct 2006 at 21:53 
+0
alexpossible: добавил :)
Comment by
Gluek — 1 Nov 2006 at 01:03 
+0
я вот тоже очень постоянный:))
Comment by
yukuka_kampis — 7 Nov 2006 at 14:45 
+0
Вижу :)
Comment by
Gluek — 7 Nov 2006 at 16:23 
+0
я уже регистрировался давно (летом или весной), когда только появилась регистрация
но уже конечно забыл логин
можно меня добавить в постоянных зарегистрированных
Comment by
pochtmeister — 15 Nov 2006 at 17:59 
+0
pochtmeister: Добавил тебя…
Comment by
Gluek — 15 Nov 2006 at 19:23 
+0
И меня добавьте в список самых постоянных! Чесна-чесна, я давно читаю! Особенно пост с GTD понравился!
Comment by
Reloader — 27 Nov 2006 at 17:32 
+0
как долго я длжен быть зарегестрирован, чтобы стать ПОСТОЯННЫМ?
Comment by
Anuriy — 10 Dec 2006 at 06:16 
+0
Anuriy: перенес. Обычно по количеству комментариев смотрю :)
Comment by
Gluek — 11 Dec 2006 at 00:17 
+0