размещен на Dreamhost

Katzenjammer

Заметка написана 29 ноября 2009 днем в категориях: mp3, music и комментариев к ней: 6

Katzenjammer — норвежская фолк-группа, играющая веселую и зажигательную музыку. Мне очень нравится.

Состав группы — Anne Marit Bergheim, Solveig Heilo, Marianne Sveen и Turid Jørgensen. Группу легко узнать по бас-балалайке с нарисованной на ней мордой кота, символом перекликающимся с их названием «Katzenjammer», что дословно означает «кошачьи вопли».

Группа основана четырьмя девчонками в 2005-ом году. Известной группа стала благодаря проекту NRK Urørt, площадке для подающих надежды коллективов и артистов, где всякое их творчество смотрится, отбирается, распространяется и публикуется. Также девчушки соревновались в проекте «Kjempesjansen», норвежском шоу талантов. С уникальным звучанием и необычными выступлениями, девчушки медленно, но верно завоевали репутацию и привлекли внимание публики. В 2007-ом году они дают концерт на известном фестивале «Norwegian Wood» (Норвежский лес, по-нашему). В конечном итоге девчушки производят на свет хит «A Bar In Amsterdam» и завоевывают премию Urørt — «Артист года».

Про них пишут: «Фантастические Katzenjammer набирают популярность и занимают вершины музыкальных чартов Норвегии. Добро пожаловать в мир балкан-панка, полька-рока, цирковой музыки и мелодий Дикого Запада! Здесь аккордеон, мандолина, гитара и пианино встречаются с бас-балалайкой, колокольчиками, трубой и банджо. Эпохи и музыкальные жанры сливаются в единое незабываемое шоу!»

Послушайте сами:

(Читать далее…)

Перевод субтитров в Google Translator Toolkit

Заметка написана 18 ноября 2009 днем в категориях: websites, google, news и комментариев к ней: 3

В твиттере Google сообщили, что Google Translator Toolkit теперь поддерживает загрузку субтитров — формат SubRip (.srt) и SubViewer (.sub) — для перевода.

Я думаю, что для публичных переводов по прежнему стоит использовать, к примеру, Notabenoid, но для закрытых можно было бы попробовать Toolkit.

Google Developer Day 2009 #gdd09ru

Заметка написана 12 ноября 2009 ночью в категориях: google, news, me и комментариев к ней: 2

Вчера были на Google Developer Day 2009, который проходил в кинотеатре Октябрь. На открытие мы не попали, у входа была толпа народа, которую почему-то очень медленно запускали, поэтому мы пошли чуть позже, примерно к 11:00 — зато прошли совсем без очереди.

Google полностью арендовал помещение кинотеатра, и очень неплохо там всё подготовил и оформил, молодцы. Забавно было наблюдать вечером, как кто-то даже пытался зайти туда, чтобы посмотреть кино:

(Читать далее…)

Client for Google Translate

Заметка написана 4 ноября 2009 ночью в категориях: software, pr и комментариев к ней: 2

Обновил Client for Google Translate до последней версии. Бесплатная программа, умеет переводить выделенные в любой программе фразы с помощью онлайн-переводчика от Google.

Теперь у программы появилась Pro-версия ($16), которая умеет искать выделенное слово в Wikipedia и поддерживает словари в формате XDXF.

3 приглашения в Google Voice

Заметка написана 3 ноября 2009 поздним вечером в категориях: google, invites, voip и комментариев к ней: 4

Есть 3 приглашения в Google Voice. Для регистрации нужен американский IP. Оставляйте google-адрес.

Обновлено: Отправил последнее приглашение. Комментарии закрываю.