Увидел в ленте ссылки на русский перевод книги Getting Real by 37signals, заинтересовался и полез почитать. Чего и вам рекомендую.

Хотите создать успешное веб-приложение? Тогда пришло время для подхода “Getting Real”, легковесного, быстрого и в целом лучшего пути создания программного обеспечения.