Прочитав эту инструкцию поставил в Update Service адрес http://ping.feedburner.com. Теперь при написании поста моя rss-лента в FeedBurner должна обновляться мгновенно - сразу после написания поста